Вице-президент Epoch Times начал голодовку в знак протеста против зверств Пекина


Вице-президент Epoch Times доктор Хуан Ваньцин, протестует перед Генеральным Консульством Китая в Нью-Йорке вечером 8 февраля. Фото: Epoch TimesВице-президент Epoch Times доктор Хуан Ваньцин, протестует перед Генеральным Консульством Китая в Нью-Йорке вечером 8 февраля. Фото: Epoch TimesДоктор Хуан Ваньцин, вице-президент издания Epoch Times, присоединился к посменной голодовке,

проводимой адвокатом Гао Чжишеном и другими активистами по борьбе за права человека в знак протеста против жестокости Пекина,

против преследований китайским коммунистическим режимом его брата Хуан Сюня, последователя Фалуньгун, колумнистов Чжэн Ичуня, Чжан Линя, Ян Тяньшуя,

Сюй Ваньпина и недавнего неистового нападения бандитов на Ли Юаня, руководителя технического отдела Epoch Times.   Как говорит Хуан, в Epoch Times обсуждали, когда начать свою собственную деятельность в знак всеобщей солидарности с недавно объявленной голодовкой адвокатом по правам человека в Китае. В результате жестокого избиения технического директора издания, организованного китайским коммунистическим режимом, голодовка Epoch Times начнется раньше намеченного срока.

Хуан провел голодовку с 8 по 9 февраля, полные 24 часа. Вечером 8 февраля, несмотря на холодную погоду, Хуан вышел и устроился для проведения голодовки перед Генеральным Консульством Китая. Хуан считает, что теперешняя волна голодовок разожгла огонь справедливости в Китае,  она поможет раскрыть злобную природу КПК и пробудить сознание большого числа людей в Китае.

Поддержка адвоката Гао и других борцов за права человека

  Адвокат по правам человека г-н Гао Чжишен находился под давлением китайских властей с тех пор как написал три открытых письма в защиту Фалуньгун лидерам Китая – Ху Цзиньтао и премьер-министру Вэнь Цзябао. Несмотря на такие преследования, Гао отказывается  изменить свою позицию и настаивает на раскрытии зловредных действий режима, и недавно вместе с другими активистами по борьбе за права человека начал посменную голодовку в знак протеста против насилия режима.   Хуан хвалил адвокатов Гао Чжишена, Го Готина и Ян Цзайсиня за их мужество, проявленное при защите последователей Фалуньгун и других  беззащитных групп людей в Китае. «Сам факт того, что они бросили вызов властям и рисковали своими жизнями ради справедливости в отношении людей, подвергнувшихся в Китае красному террору, особенно достоин похвал», – сказал Хуан. «Они на самом деле осветили дорогу адвокатуре по правам человека в Китае», – добавил Хуан.   Хуан добавил, что действия адвоката Гао и других не были личными поступками и не представляли собой отдельные акции. «Скорее, они представляли собой социальную тенденцию, и действия, пробуждающие китайский народ. Их мудрость, совесть и мужество отражены в их борьбе за права человека и справедливость, и они показывают честность и благородство этих людей как адвокатов.

Похвалы «Asian Weekly» четырнадцати адвокатам в Китае (их назвали «люди года — 2005″), являются заслуженными», – говорит Хуан. Хуан уверен, что активисты по защите прав человека, такие как адвокаты по правам человека в Китае, являются первопроходцами свободы и демократии в Китае.

Бандитские методы подавления

  Другая цель, которую преследовал Хуан, проводя свою голодовку – это выступить с поддержкой своему брату, Хуан Сюню. О брате Хуана ничего не известно три года с тех пор как его похитили. Хуан Сюн, житель деревни Вань-Ань провинции Цзяньси, начал практиковать Фалуньгун в 1996 году. В 2000 году местные коммунистические власти приговорили его к одному году трудового лагеря.

После освобождения Хуан Сюн ушел из дома, чтобы избежать дальнейших преследований властей; его разыскивала полиция провинции Цзяньси и Шанхая. Последний раз о нем слышали в апреле 2003 года, когда он разговаривал в Шанхае с Хуан Ваньцинем по телефону.   Го Готин, известный адвокат по правам человека в Шанхае, вел дело Хуан Сюня и в течение шести месяцев проводил расследование, посещая различные инстанции. Власти, к которым он обращался, отказались оказать помощь и отсылали его друг к другу по кругу. Позже они приостановили его деятельность на один год, и лишили лицензии, пока дело было еще не закрыто. Позже адвоката Го вынудили уехать за границу.   Полиция Цзяньси не только запугивала, изводила и даже допрашивала родственников Хуана Ваньциня в Китае, но также оказывала давление и на Хуана, который находился в США, методом кнута и пряника, направленного на его родственников. Особенно после того, как на сайте Epoch Times были опубликованы «Девять комментариев о коммунистической партии»,

и последовавшей за этим волны выхода из нее людей, полиция города Цзи-Ань провинции Цзяньси, несколько раз побывала в родном городе Хуана под предлогом желания помочь найти Хуан Сюня, и просила родственников Хуана предупредить его, чтобы тот не участвовал в происходящих за рубежом событиях, связанных с «Девятью комментариями».   Хуан решительно осудил китайский коммунистический режим за его бандитскую травлю последователей Фалуньгун. В последнее время режим стал более открыто использовать такие аморальные средства преследований активистов по борьбе за права человека и обычных людей. Хуан обратился к еще большему числу людей, чтобы выразить беспокойство и раскрыть такое зло, а также помочь найти его брата.

Трусливое преследование добралось до США

Потрясающий инцидент имел место в США прямо за час до того, как Хуан начал свою голодовку. 8 февраля технический директор Epoch Times доктор Юань Ли, был жестоко избит вооруженными бандитами, нанятыми режимом, в своей квартире в Атланте. Бандиты набросили на Ли одеяло и били по голове в области висков. Затем крепко связали, залепили его рот и глаза изолентой. Позже, Ли увезли в больницу на скорой помощи, где ему наложили на голове 15 швов.  Бандиты не взяли из дома никаких ценностей, но разворотили сервер и забрали компьютеры Ли.

Узнав эти новости, Хуан почувствовал себя так, будто его тоже избили. Проживший в Атланте многие годы Хуан и Ли, являются важными кадрами издания. “Только трусы и подонки могут делать такие вещи”, – добавил он. Хуан решительно осудил бандитов, подсылаемых коммунистическим режимом для выполнения похищений и краж со взломом среди бела дня в США.

“С тех пор как были опубликованы «Девять комментариев», родственники многих сотрудников Epoch Times получали угрозы от китайской государственной полиции. Они не будут гнушаться никакими средствами [для достижения своих целей]”, – добавил он.

Хуан заявил, что Epoch Times организует всемирный протест   Хуан обратился к людям совести внутри и за пределами Китая, и ко всем миролюбивым людям всей планеты выступить в поддержку этой голодовки, проводимой в знак протеста против зверств коммунистического режима. Он обратился к всемирным силам справедливости продолжить протест и вместе бороться против преследований.

The Epoch Times


Если Вам понравилась статья, не забудьте поделиться в соцсетях

Вас также может заинтересовать:

  • Китайская кухня, рецепты. Принцип инь-ян
  • Китайская таможня конфискует Библии (видео)
  • Кузнецов забил первый гол в составе команды НХЛ
  • В полуфинале турнира в США Шарапова встретится с Уильямс
  • Столбова и Климов стартовали на ЧМ в Японии третьими


  • Top