Имя на китайском. Женские имена



Как написать своё имя на китайском? 

В данной статье для русских имён подобраны их китайские варианты, с одной стороны наиболее похожие по звучанию, а с другой — с соблюдением некоторых правил.

Например, некоторые иероглифы могут быть использованы для транскрипции имени, а некоторые нет, поскольку какие-то иероглифы могут указывать на пол, какие-то обычно стоят в начале имени, какие-то — в середине или в конце.

При транскрибировании имён обычно подбираются иероглифы, указывающие на принадлежность к полу.

В женских именах часто используются иероглифы с такими значениями, как красота, доброта, благополучие и т. д. В мужских — со значениями сила, удача, богатство и т. д.

Если Вы не нашли своего имени, напишите в комментариях, и мы его добавим.

А | Б | В | Г | Д | Е | Ж | З | И | К | Л | М | Н | О | П | Р | С | Т | У | Ф | Ц | Ч | Ш | Э | Ю | Я |

Имя на русском Имя на китайском  Транскрипция пиньин Ссылка на картинку
А
Александра 阿歷山德拉 Ā Lì Shān Dé Lǎ
Алёна 阿蓮娜 Ā Lián Nà  
 Алина 阿琳娜 Ā Lín Nà  
 Алиса 阿莉薩 Ā Lì Sà  
Алла 阿拉 Ā Lā  
 Альбина 阿莉賓娜 Ā Lì Bīn Nà  
 Анастасия 安娜斯塔西婭 Ān Nà Sī Tǎ Xī Yà  
 Ангелина 安澤林娜 Ān zé lín nà  
Андриана 安得里安娜 Ān dé lǐ ān nuó
Анжела 安熱拉 Ān Rè Lǎ
 Анжелика  安澤麗卡 Ān Zé Lì Kǎ
 Анна  安娜 Ān Nà  ⇒
 Антонина 安東寧娜 Ān dōng nìng nà
Анфиса  安菲薩 Ān fēi Sà
Аня 安妮婭 Ān Nī Yà
Ариадна 阿里阿德涅 Ā lǐ ā dé niè  
 Арина 阿麗娜 Ā Lì Nà  
 Аркадия  阿爾卡季婭 Ā Ěr Kǎ Jì Yà  
 Б

 

 


Если Вам понравилась статья, не забудьте поделиться в соцсетях

Вас также может заинтересовать:

  • В Китае спасли храм от пожара
  • Mисс США Джессика Блак приняла участие в творческом вечере, посвященному поддержке Shen Yun Performing Arts
  • Отчёт: жители Пекина ощущают меньше счастья, доверия и гармонии
  • В Китае в прошлом году развелись около двух миллионов супружеских пар
  • Десять значительных новостей в Китае 2010 года


  • Top