В Китае на смену трудовым лагерям пришли дисциплинарные центры

В Китае появилась новая система учреждений, так называемых дисциплинарных центров для антисоциальных элементов. С точки зрения китайской компартии, в эту категорию попадают пенсионеры, подающие жалобы в правительство, например, из-за того, что их дома были снесены в ходе строительства.

Полное название одного из учреждений, недавно раскрытого в Интернете, «Воспитательный и дисциплинарный центр для несоответствующего апеллирования». Он расположен в районе Улун городского округа Наньян провинции Хэнань в центральном Китае.

В Китае распространена подача апелляций в высшие органы власти по поводу нарушений или несправедливого отношения чиновников.

«Это новый тип трудовых лагерей, — написала Ян Цзиньфэнь, пользовательница Интернета, поместившая фото учреждения в Наньяне. — Там незаконно задерживают апеллянтов. Моя 70-летняя мать Чжан Фэнмэй находится там с 4 февраля, ей не предъявили каких-либо обвинений».

Фотография и сообщение впервые были опубликованы на Sina Weibo, китайском аналоге Твиттера, но потом оно было стёрто.

Ян говорит, что первый раз её мать задержали в январе на 10 дней. «Они держали мою маму в очень маленькой комнате без кровати, — рассказала она в интервью «Великой Эпохе». — Просто дали ей одеяло, и она спала на полу. Они могут задержать вас на любой срок. Это ничем не отличается от трудовых лагерей и чёрных тюрем. Местные правительственные чиновники — настоящие монстры».

«Местные власти боятся, что если она поедет в Пекин подавать апелляцию, то это плохо отразится на их карьере, — сказала Ян. — Поэтому они просто задержали её».

Чжан Фэнмэй хотела добиться справедливости в отношении её сына Ян Цзиньдэ, который стал инвалидом в результате пыток во время отбывания тюремного заключения. Ян Цзиньдэ был мелким предпринимателем, в 2010 г. его приговорили к 20 годам тюрьмы за шесть «преступлений», включая «организацию преступной группировки» и «нарушение общественного порядка». Судебная система в Китае пронизана коррупцией и вынесение несправедливых приговоров — не редкость.

Вместо того чтобы расследовать преступные действия чиновников в отношении её сына, власти Хэнани задержали его мать.

Апеллянты, помещённые в дисциплинарные центры, находятся «под постоянным контролем и проходят курсы по перевоспитанию», — говорится на сайте местной администрации.

Тем не менее, по сообщению государственного новостного агентства «Синьхуа», чиновник из бюро по петициям в Хэнани, которое отвечает за апеллянтов, признал, что дисциплинарные центры «не соответствуют правовым требованиям». Чиновник не раскрыл своего имени.

Ян Цзиньфэнь, чья мать помещена в такой центр, говорит: «Моя мать всего лишь хотела, чтобы её сын был здоровым».

Версия на английском