Все разделы
Велика Эпоха мультиязычный проект, эксперт по Китаю
×
Все новости » Китай » Гонконг » Гонконг после голосования против избирательной реформы: восторг, слёзы и смех

Гонконг после голосования против избирательной реформы: восторг, слёзы и смех


Многие жители Гонконга напряжённо ждали результатов голосования в четверг, 18 июня, когда политики должны были решить судьбу будущих выборов главы специального административного района. /epochtimes.ru/

В течение нескольких месяцев демократические законодатели были непреклонны в своём намерении блокировать предложения по выборам, выдвинутые Пекином в августе прошлого года. По мнению пан-демократов, это были бы «липовые» выборы, когда пришлось бы голосовать за 2-3 кандидатов, отобранных небольшим специальным комитетом, контролируемым Пекином.

После указаний Пекина многие гонконгцы возмутились. С конца сентября до середины декабря прошлого года студенты и обычные граждане занимали основные магистрали города в ходе так называемого зонтичного движения, протестуя против решения Пекина по будущим выборам главы Гонконга.

Когда власти снесли палаточные городки студентов, которые вернулись к учёбе, внимание общественности устремилось на политиков Гонконга.

Лян Чжэньин, чрезвычайно непопулярный глава Гонконга, его заместители и китайские чиновники говорили, что законодатели должны поддержать законопроект, предложенный Пекином. Для этого требовалась поддержка 2/3 членов Законодательного совета. (Демократические законодатели имеют 27 из 70 мест в Совете.)

Пекин на закрытом заседании дал понять четырнадцати оппозиционным политикам, что не будет никаких компромиссов. За день до голосования продемократический законодатель Лён Кхуок-хун (прозванный «длинные волосы») рассказал местным СМИ, что он отказался от взятки в 100 млн гонконгских долларов от неназванной партии, которая хотела, чтобы он поддержал пропекинский законопроект.

34 законодателя (сторонники нынешнего главы Гонконга) намеревались отложить голосование из-за отсутствия кворума. Они хотели дождаться коллегу Лау Вон Фата, который якобы заболел по пути в зал Совета.

Тем не менее, восемь из них почему-то не поддержали это предложение и голосование продолжилось. В итоге законодатели наложили вето на пропекинский законопроект.
«Это вето помогло гонконгцам послать чёткий сигнал Пекину — мы хотим подлинных выборов, настоящих выборов», — сказал продемократический законодатель Алан Лён журналистам после голосования.

На следующий день два сторонника нынешних властей, законодатели Джеффри Ламь и Регина Ип, прослезились на пресс-конференции, где они извинились за своё фиаско.

«Я чувствую себя ужасно. Я не могла спать прошлой ночью», — сказала г-жа Ип, согласно Wall Street Journal. Она утверждала, что после 20-ти месяцев «тяжёлой работы» очень хотела, чтобы проект избирательной реформы был принят.

После победы пан-демократов в четверг, глава исполнительный власти стал говорить о примирении. На пресс-конференции в пятницу, 19 июня, Лян Чжэньин выразил желание забыть прошлое и наладить отношение с членами Законодательного совета.

«Пришло время для всех нас двигаться дальше, — заявил Лян журналистам. — Мы должны попытаться добиться консенсуса по различным вопросам, включая сферы экономики и жизнеобеспечения».

Однако пекинские чиновники не намерены идти на компромисс.

«Определённые люди, чья цель сдержать развитие демократии в Гонконге, проголосовали против законопроекта в законодательном органе, — сказал официальный представитель МИД КНР Хун Лэй журналистам. — Они будут нести ответственность за это решение».
«Действия оппозиции показывают, что они хотят лишить процесса демократического развития Гонконга», — заявила партийная газета «Жэньминь жибао».

Британские политики тоже прокомментировали результаты голосования в своей бывшей колонии.

Хьюго Свайр, государственный министр МИД Великобритании, заявил: «Великобритания разочарована итогом процесса избирательной реформы (в Гонконге). Мы по-прежнему считаем, что переход на всеобщее избирательное право является наилучшим способом гарантировать Гонконгу стабильность и процветание. И это — в интересах всех».
«Мы надеемся, что будет создан конструктивный диалог о будущей реформе, отражающий чаяния народа Гонконга и соответствующий Основному закону (конституции)», — добавил он.

Отвергнув предложения Пекина, продемократический лагерь надеется убедить китайские власти в том, что жители Гонконга хотят «истинной демократии» и готовы за это бороться.
Джошуа Вонг, 18-летний лидер группы Scholarism и публичное лицо «зонтичного движения», заявил перед голосованием, что гонконгцы должны думать о сохранении города, прав и свобод после 2047 года, когда принцип «одна страна — две системы» потеряет силу.

После депутатского «нет» в Законодательном совете он сказал местным СМИ, что ещё рано радоваться. Он напомнил жителям Гонконга, что надо продолжать бороться за демократию.

Версия на английском

Оцените статью:1 - плохо, не интересно2 - так себе3 - местами интересно4 - хорошо, в общем не плохо5 - супер! так держать! (Нет голосов)
Loading...

Если Вам понравилась статья, не забудьте поделиться в соцсетях

Спецтемы:


Top