Виталий Понтак

Виталий Понтак

Виталий переводит с английского языка статьи для Epoch Times с февраля 2020 года.

Китайские бракованные тесты на COVID-19 дали 3700 ложных результатов в Швеции
Китайские бракованные тесты на COVID-19 дали 3700 ложных результатов в Швеции
Более 3700 шведов ошибочно отнесли к носителям вируса КПК (COVID-19) из-за бракованных тес..
Власти Китая идут на крайние меры изоляции в эпицентрах вспышки COVID-19
Власти Китая идут на крайние меры изоляции в эпицентрах вспышки COVID-19
16 июля власти китайские ввели строгие карантинные меры в Синьцзянской столице Урумчи из-з..
Жители китайского города остались без еды из-за внезапно введённого режима изоляции
Жители китайского города остались без еды из-за внезапно введённого режима изоляции
Эпидемия вируса КПК (COVID-19) распространилась в китайском городе Далянь, поэтому власти ..
Врач, отказавшаяся отречься от своих убеждений, умерла после избиения полицейскими в Китае
Врач, отказавшаяся отречься от своих убеждений, умерла после избиения полицейскими в Китае
По меньшей мере 27 практикующих Фалуньгун умерли из-за преследования в Китае с января по м..
Канадские политики и правозащитники призывают ввести санкции против китайских чиновников, которые преследовали Фалуньгун
Канадские политики и правозащитники призывают ввести санкции против китайских чиновников, которые преследовали Фалуньгун
Группа нынешних и бывших парламентариев и правозащитников просит Оттаву использовать Закон..
Очередное исследование показывает сокрытие Пекином информации о заразности COVID-19
Очередное исследование показывает сокрытие Пекином информации о заразности COVID-19
Три специалиста, среди них двое из Медицинской школы Вашингтонского университета в Сент-Лу..
Популярный китайский блогер рассказал, что думает о преследуемой в Китае духовной группе
Популярный китайский блогер рассказал, что думает о преследуемой в Китае духовной группе
Лао Хэй — китайский эмигрант, в настоящее время проживает в Испании. У него множество подп..
Голуби бывают разные. Есть и такие, что посоревнуются в красоте с павлинами!
Голуби бывают разные. Есть и такие, что посоревнуются в красоте с павлинами!
У большинства людей голубь вряд ли ассоциируется с красивой птицей. Но такая оценка не отн..
Новый закон о безопасности предвещает авторитарную эру в Гонконге?
Новый закон о безопасности предвещает авторитарную эру в Гонконге?
Всё больше гонконгцев думают уехать из города, опасаясь, что заветные свободы, которые отл..
Полиция пригрозила отправить сотрудницу гонконгской Epoch Times на материк, где её разберут на органы
Полиция пригрозила отправить сотрудницу гонконгской Epoch Times на материк, где её разберут на органы
Гонконгский полицейский угрожал отправить сотрудницу местной газеты Epoch Times, арестован..
Австрия и Бельгия выступили против принудительного изъятия органов, которое осуществляется в Китае
Австрия и Бельгия выступили против принудительного изъятия органов, которое осуществляется в Китае
Изъятие и продажа органов в Китае вновь оказалась в центре внимания. В июне две европейски..
Какие авиакомпании ввели временное ограничение на алкоголь в период пандемии?
Какие авиакомпании ввели временное ограничение на алкоголь в период пандемии?
Авиакомпании, включая Easyjet и KLM в Европе, Delta Air Lines и American Airlines в США, а..
Разрушительные наводнения заставили китайцев задуматься о прочности своей крупнейшей плотины
Разрушительные наводнения заставили китайцев задуматься о прочности своей крупнейшей плотины
Китайская плотина «Три ущелья», крупнейший гидроэнергетический проект в мире, привлекла пр..
Медиков из разных провинций Китая отправили в Пекин, чтобы помочь справиться с новой вспышкой COVID-19
Медиков из разных провинций Китая отправили в Пекин, чтобы помочь справиться с новой вспышкой COVID-19
Пекин объявил о росте числа заражённых вирусом КПК (COVID-19) в минувшие выходные. Но мест..
Гонконгцы видят будущее мрачным из-за закона о национальной безопасности
Гонконгцы видят будущее мрачным из-за закона о национальной безопасности
С тех пор как Гонконг, бывшая британская колония, вернулась к китайскому правлению в 1997 ..
Пекин публикует противоречивые данные о количестве заболевших по мере обострения эпидемии
Пекин публикует противоречивые данные о количестве заболевших по мере обострения эпидемии
Новая вспышка вируса КПК (COVID-19) в Пекине побудила власти принять строгие меры по сдерж..
Китайское издание заплатило миллионы долларов газетам Washington Post и The Wall Street Journal за выпуск своего дополнения с пропагандой
Китайское издание заплатило миллионы долларов газетам Washington Post и The Wall Street Journal за выпуск своего дополнения с проп..
Новые документы, поданные в Министерство юстиции США, показывают, что с ноября 2016 года C..
Сколько выздоровевших больных COVID-19 в Китае заболели повторно, согласно внутренним документам?
Сколько выздоровевших больных COVID-19 в Китае заболели повторно, согласно внутренним документам?
Согласно внутренним правительственным документам, полученным изданием The Epoch Times на к..
Очевидцы рассказывают о трагедии на площади Тяньаньмэнь 31 год спустя
Очевидцы рассказывают о трагедии на площади Тяньаньмэнь 31 год спустя
Это была ночь хаоса на площади Тяньаньмэнь в Пекине, 31 год назад. Первый бронированный гр..
Дельфин любит внимание и рыбку. И он придумал, как регулярно получать всё это от людей!
Дельфин любит внимание и рыбку. И он придумал, как регулярно получать всё это от людей!
Кафе Barnacles & Dolphin Feeding в заливе Тин-Кан на побережье Кулула в Квинсленде 19 ..
Результаты массового тестирования на COVID-19 в Ухане вызывают сомнения
Результаты массового тестирования на COVID-19 в Ухане вызывают сомнения
Ухань 2 июня объявил о результатах массового диагностического тестирования 9,8 млн жителей..