Дун Мин, практикующий Фалуньгун в Гонконге, возле здания Восточного юридического суда в Гонконге, 12 января 2023 года. (SungPi-lung/TheEpochTimes) | Epoch Times Россия
Дун Мин, практикующий Фалуньгун в Гонконге, возле здания Восточного юридического суда в Гонконге, 12 января 2023 года. (SungPi-lung/TheEpochTimes)

На последовательницу Фалуньгун был наложен штраф за плакат с призывом к добру, но она подала в суд и выиграла его

Суд встал на сторону последователей Фалуньгун
Автор: 20.01.2023 Обновлено: 21.01.2023 19:57
Суд Гонконга отклонил апелляцию Министерства юстиции Гонконга (Минюст) на решение суда низшей инстанции оправдать женщину за транспарант.

Дон Мин, последовательница Фалуньгун в Гонконге, везла тележку с плакатом « Фалуньгун — это хорошо, Истина, Доброта, Терпение — это хорошо» и плакатом рядом с ней на автобусном терминале Тун Чун 28 мая 2021 года. Примерно через два часа, когда они с подругой собирали вещи и готовились к отъезду, сотрудники Департамента продовольствия и гигиены окружающей среды (FEHD) конфисковали эти предметы.

Позже Дон была оштрафована за «расклейку/постинг плакатов на частной земле без разрешения». Она отвергла обвинения, подала в суд и была оправдана 22 июня 2022 года.

Минюст отказался признать решение суда и подал заявление о пересмотре дела. 29 декабря 2022 года мировой судья первой инстанции Джейсон Ван Сиу-мин рассмотрел его в мировом суде Восточного округа. Ссылаясь на предыдущее дело, обвинение утверждало, что для доказательства «постоянства и привычной регулярности» нет необходимости в повторных действиях, и демонстрация баннера ответчиком в течение двух часов и девяти минут является достаточным доказательством этого.

Ван сказал, что в предыдущем деле высшей судебной инстанции не упоминалось, сколько времени должно быть показано, чтобы соответствовать определению обвинения, но, по его мнению, двух часов недостаточно:

«Если два часа — это то, что требуется в положении, тогда, если для участия в параде в парке Виктория, требуется 2 часа, разве не все будут арестованы? Если на моей одежде есть лозунги, буду ли я нарушать правило, просто ожидая кого-то на автобусной остановке в течение двух часов?»

Он также отметил, что законодательное намерение статьи 104 «Постановления об общественном здравоохранении и муниципальных услугах» заключается в регулировании уличных плакатов, а не в предъявлении обвинений демонстрантам. Интерпретация статьи 104А должна балансировать между поддержанием городского облика и свободой слова».

Выслушав аргументы обеих сторон, Ван сказал, что ознакомится с постановлением вышестоящего суда по предыдущему делу, и отложил вынесение решения до 12 января.

Отвечая на доводы обвинения, Дон сказала: «Я редко выхожу и устанавливаю (баннер)». Она настаивала на том, что суд должен рассмотреть вопрос о том, почему она выставила плакат на всеобщее обозрение — а именно, потому что Коммунистическая партия Китая продолжает жестоко преследовать последователей Фалуньгун, у многих из которых органы были извлечены ещё при жизни.

«Мы просто взываем о помощи, — добавила она. — Фалуньгун легален во многих странах мира. Мы просто высказываем своё недовольство. Когда преследователи не признаны виновными, а тот, кто взывает о помощи — виновен, что это за закон?»

Кроме того, сейчас, когда пандемия COVID-19 сеет хаос в Китае, Дон надеется ободрить и утешить людей, говоря им, что «Фалунь Дафа — это хорошо. Истина, доброта и терпение — это хорошо», что, по её мнению, поможет людям обрести мир и здоровье.

После оглашения приговора Дон потребовала в суде вернуть конфискованные личные вещи. Фун Наттин, представляющий обвинение, сказал, что FEHD рассмотрит вопрос о возврате после того, как закончатся все другие дела, связанные с Фалуньгун.

Относительно того, что суд отклонил заявление прокуратуры о пересмотре дела, Дон сказала за пределами суда, что, по её мнению, решение судьи свидетельствует о том, что справедливость восторжествовала.

«Очевидно, что мы никогда не были виновны. Я рада этому решению, спасибо вам большое!» — сказала она.

FEHD конфискует выставки у последователей Фалуньгун

С тех пор как КПК начала преследование Фалуньгун в 1999 году, гонконгские приверженцы Фалуньгун мирно протестовали различными способами, пытаясь рассказать людям правду о Фалуньгун. Баннеры и плакаты последователей Фалуньгун часто можно увидеть в центре города и живописных местах Гонконга.

В 2013 году бывший глава исполнительной власти Люн Чуньин приказал FEHD конфисковать многие баннеры и плакаты последователей Фалуньгун.

В том же году два последователя Фалуньгун подали заявление о судебном пересмотре. В 2018 году суд первой инстанции Высокого суда постановил, что статья 104А Постановления о здравоохранении и муниципальных услугах «запрет на демонстрацию плакатов без разрешения» даёт FEHD слишком большую свободу действий и противоречит принципу, что ограничения гражданских свобод должны быть «предписаны законом». Суд встал на сторону последователей Фалуньгун.

Однако правительство выиграло последующую апелляцию, и два последователя Фалуньгун обратились за разрешением подать апелляцию в Суд окончательной апелляции, но 13 мая 2022 года последний объявил, что не примет дело.

Решение Окончательного апелляционного суда подтвердило решение Апелляционного суда Высокого суда, постановив, что экспонаты, выставленные во время демонстраций, также регулируются разделом 104А Постановления о здравоохранении и муниципальных услугах, но только в том случае, если может быть доказана «некоторая степень постоянства и привычной регулярности».

27 и 28 мая 2021 года ФЕХД, Департамент земельных ресурсов и полиция совместно предприняли действия по конфискации плакатов последователей Фалуньгун во многих местах Гонконга. Согласно неполным статистическим данным The Epoch Times, по крайней мере, семь последователей Фалуньгун были оштрафованы FEHD после этой операции. Это было самое первое дело, дошедшее до суда.

Фалуньгун, также известный как Фалунь Дафа, — это духовная система самосовершенствования, основанная на принципах истины, доброты, терпения. В неё входят медитативные упражнения. По официальным оценкам, до запрета Фалуньгун в Китае в 1999 году насчитывалось от 70 до 100 млн её последователей, это больше, чем членов правящей компартии.

Популярность Фалуньгун возмутила и испугала лидера китайского режима Цзян Цзэминя, который воспринял её как угрозу своему правлению и идеологии компартии Китая. В июле 1999 года Цзян начал жестокое преследование с искоренения практики и её последователей.

Миллионы людей заключали в тюрьмы, трудовые лагеря и в центры содержания под стражей. Сотни тысяч из них подвергались пыткам во время заключения, по данным Информационного центра Фалунь Дафа. По данным Minghui.org, американского сайта, отслеживающего преследования, известно о 4700 документально подтверждённых случаев смерти, хотя эксперты говорят, что истинная цифра, скорее всего, гораздо выше.

В июле 2006 года Дэвид Килгур, бывший директор Азиатско-Тихоокеанского департамента Канады, и Дэвид Мейтас, международный адвокат по правам человека, опубликовали отчёт о расследовании операции КПК по извлечению органов у живых последователей Фалуньгун. Этот доклад был адаптирован и процитирован Организацией Объединённых Наций и множеством докладов о правах человека из многих стран. В июне 2021 года 12 независимых экспертов ООН по правам человека опубликовали совместное заявление, в котором говорится, что они крайне шокированы достоверными утверждениями об изъятии органов компартией Китая у последователей Фалуньгун, а также этнических меньшинств.

Номер дела: ESS 33435/2021

 

Поддержите нас!

Каждый день наш проект старается радовать вас качественным и интересным контентом. Поддержите нас любой суммой денег удобным вам способом!

Поддержать
Комментарии
Дорогие читатели,

мы приветствуем любые комментарии, кроме нецензурных.
Раздел модерируется вручную, неподобающие сообщения не будут опубликованы.

С наилучшими пожеланиями, редакция The Epoch Times

Упражения Фалунь Дафа
ВЫБОР РЕДАКТОРА