Цзеон Беом-Цзинь, бывший президент университета Сункьюнкван в Корее. Фото: Женьцуань Чжен /Великая Эпоха«Я никогда не видел подобного представления китайской традиционной культуры», - сказал доктор Цзеон Беом-Цзинь, бывщий президент университета Сункьюнкван в Корее, побывав на представлении DPA (Divine Performing Arts) в Сеуле (Южная Корея).
«Меня глубоко восхитила красота и артистизм каждого движения исполнителей на сцене. Хотя я не специалист по костюмам и декорациям, я могу определить с первого взгляда, что это не обычная работа, - сказал он. - Номера меня удивили. Никогда не видел подобного представления. Это настоящее новаторство. Спектакль, похоже, прокладывает новую дорогу традиционному китайскому танцевальному искусству . Это очень увлекательно».
Д-р Цзеон известный авторитет в области китайской литературы, заслужил признание корейцев как высоконравственный ученый. Он много раз посещал Китай, чтобы изучить китайскую культуру и обменяться опытом с другими учеными.
В своем интервью он сказал, что в процессе своих исследованияй бывал на многих представлениях традиционной китайской культуры, однако они не произвели на него особого впечатления. Представление же DPA было уникальным и глубоко тронуло его.
По мнению д-ра Цзеона, одной из замечательных черт шоу DPA является то, что номера легко воспринимаются зрителями: «Представление содержит в себе очень глубокий смысл и хорошо раскрывает его, используя популярные сюжеты. Даже зрители, которые редко посещают представления, чувствуют себя тронутыми».
«Трудно сказать, какой номер самый лучший. Все хороши. Поскольку номера последовательны и логически связаны между собой, мне сложно выделить какой-либо сюжет, представление действительно выдающееся. Такие номера, как «Видение поэта», «Триумф короля обезьян» и «Мулан идет на войну» - хорошо известные китайцам сюжеты. В Корее они также известны почти всем. Выбор сюжетного материала близок аудитории. Поскольку всем известны эти сюжеты, смысл представления легко доводится до зрителей», - сказал д-р Цзеон.
Д-р Цзеон хорошо знает китайскую историю, как исследователь китайской литературы. «Показать эти аллегории в виде классического танца - задача не из легких, - сказал он. - Однако в постановке ДПА они сочетаются так хорошо, что зрители попадают в мир чудес и могут почувствовать атмосферу таинственности и глубины».
Являясь ученым, д-р Цзеон придает особое значение «человечности». Он считает, что многие нехорошие явления в современном обществе возникают в результате ухудшения морали. Он призывает ставить человеческие ценности на первое место, касается ли это политики или деловых отношений - без нравственности все придет в упадок.
Он отметил с восхищением, что «представление в силах исправить ухудшающуюся нравственность. Будет прекрасно, если после просмотра спектакля мы уделим время тому, чтобы серьезно взглянуть на наши собственные недостатки».
Д-р Цзеон большую часть своей жизни посвятил изучению китайской литературы и преподаванию в университетах. Он автор нескольких книг, включая «Национальное самоуважение» и «Китайская литература».
Великая эпоха является почетным спонсором мирового турне DPA 2009 года. Более подробная информация на divineperformingarts.eu.
Версия на английском
