Неизвестный ранее роман Агаты Кристи выходит в свет

The Epoch Times22.08.2017 Обновлено: 06.09.2021 14:36
Неизвестный ранее роман Агаты Кристи выходит в свет

Неизвестный роман Агаты Кристи, который почти тридцать лет пролежал на чердаке загородного дома писательницы, 22 августа будет обнародован еще до выхода книги на страницах таблоида The Daily Mail.

Как стало известно, это первая часть рассказа «Укрощение Цербера» (альтернативная версия одноименного рассказа 1947 года).

Сюрприз для поклонников знаменитой писательницы случайно обнаружил чердаке ее дома Джон Каррэн, специалист по творчеству «королевы детектива». Тогда, когда в 2005 году по приглашению наследников он разбирал бумаги в девонском доме писательницы.
Все эти годы эксперт работал над восстановлением текста романа, а также истории его создания. Всего было расшифровано 73 тетради черновиков, написанных в 1920-1970-х годах. Сделать это было непросто, так как наброски были записаны неразборчивым почерком и перемежались другими заметками.
Однако найденная версия «Укрощение Цербера» не имеет никакого отношения к одноименному рассказу, опубликованному в 1947 году в сборнике «Подвиги Геракла».
Главным героем романа «Укрощение Цербера» стал небезызвестный сыщик Эркюль Пуаро. Агата Кристи начала писать свою историю еще в 30-е годы прошлого века.
Примечательно, что роман имеет яркую политическую окраску, один из его героев – диктатор, напоминающий Гитлера. По видимому, именно это и помешало издателям в то время опубликовать роман.
Между тем сама книга под редакцией Каррана будет опубликована издательством HarperCollins в сентябре 2009 года. Сборник решено назвать «Секретные блокноты Агаты Кристи: 50 лет тайн в процессе изготовления».
Стоит отметить, что это уже не первый случай, когда журнал или газета публикует неизвестное произведение уже покойного писателя. Так, журнал Playboy получил право на первую публикацию фрагмента из неоконченного романа Владимира Набокова «Подлинник Лауры» (The Original of Laura), рукописи которого автор завещал уничтожить, отмечает NEWSru.com.
Отрывок в 5 тысяч слов появится на страницах декабрьского номера Playboy, который выйдет 10 ноября 2009 года — ровно за неделю до того, как книга поступит в продажу в магазины США.
Комментарии
Уважаемые читатели,

Спасибо за использование нашего раздела комментариев.

Просим вас оставлять стимулирующие и соответствующие теме комментарии. Пожалуйста, воздерживайтесь от инсинуаций, нецензурных слов, агрессивных формулировок и рекламных ссылок, мы не будем их публиковать.

Поскольку мы несём юридическую ответственность за все опубликованные комментарии, то проверяем их перед публикацией. Из-за этого могут возникнуть небольшие задержки.

Функция комментариев продолжает развиваться. Мы ценим ваши конструктивные отзывы, и если вам нужны дополнительные функции, напишите нам на [email protected]


С наилучшими пожеланиями, редакция Epoch Times

Упражения Фалунь Дафа
ВЫБОР РЕДАКТОРА