
Гонконгские законодатели одобрили решение испанского суда как подлинно исторический пример отстаивания справедливости в судебном процессе.
Адвокат и председатель Демократической партии Альберт Хо, который приложил усилия по привлечению к уголовной ответственности Цзян Цзэминя в Гонконге в 2007 году, сказал, что значение имеет скорее сам процесс, а не его результат.
«Это дело — первое официально принятое и рассмотренное, останется для истории и станет хорошим примером для будущих поколений. Поскольку решение суда - это голос правосудия, оно приведет к осуждению [виновных] со стороны общественности, это важный шаг вперед» - сказал он.
По мнению Хо, это решение также является прорывом для жертв. Судебный процесс разоблачит совершенные преступления, что позволит жертвам добиться восстановления справедливости.
«Диктатор может наслаждаться жизнью, пока находится у власти, но он не может уклониться от общественного мнения и осуждение историей», - сказал Хо.
Хо также сказал, что он надеется, что все граждане на материковом Китае будут отстаивать справедливость и работать над созданием справедливой и беспристрастной правовой системы. Он сказал, что, в конечном счете, Китай должен привлечь этих пятерых обвиняемых к суду - акт, который должен идти рука об руку с движением Китая к демократии и главенству закона.
Предостережение для преступников
Леун Квок-хун, член Гонконгского Законодательного Совета, сказал, что это дело служит предупреждением для преступников. По его словам, возможность того, что Цзян Цзэминь и Ло Гань могут быть привлечены к суду в Испании - уже замечательный результат.
«Это хорошее дело. Это демонстрирует, что соблюдение закона является основной задачей судебной системы. Если [пять обвиняемых] виновны в этих обвинений, то они должны предстать перед судом», - заявил Леун.
«В этом различие между авторитарным правительством и правительством, которое таковым не является, между авторитарным обществом и обществом, не являющимся таковым», - добавил он.
Версия на английском