Самый яркий всплеск гамма-лучей временно ослепил телескоп «Свифт» 21 июня. Вспышка была в 14 раз более яркой, чем самый яркий непрерывный источник рентгеновского излучения в небе. Телескоп НАСА, известный как «Свиф» (быстрый) был «ослеплен» всплеском гамма-лучей, который астрофизики считают процессом умирающей звезды, формирующей черную дыру в открытом космосе.

«Этот гамма-всплеск, безусловно, самый яркий источник света, когда-либо замеченный в рентгеновском диапазоне на космологических расстояниях», - сказал ведущий ученый Дэвид Берроуз, профессор астрономии и астрофизики в университете Пенсильвании в выпуске новостей.

Телескоп «Свиф», названный в честь маленькой, проворной птицы, зарегистрировал цифровую запись, которая заблокировала устройство от того, чтобы увидеть, что произошло после гамма-всплеска. Техники Свифта сказали, что телескоп был временно «ослеплен» - хотя не поврежден, от высокой концентрации рентгеновских лучей, произошедшей от начальной вспышки гамма-лучей. Всплеск гамма-лучей - сильное извержение энергии от взрыва массивной звезды трансформирующейся в новую черную дыру, сказали ученые в выпуске.

Ученые НАСА предположили, что гамма-лучи преодолели путь в пять миллиардов световых лет до фиксирования датчиками Свифта. Никаких исследований источника гамма-лучей научными организациями проведено не было, но основываясь на текущем знании, коллапс звезды - единственный известный источник энергии, способный создать такой мощный всплеск.

Последние данные по активности стали известны менее чем через два месяца после полного брифинга НАСА о выводах миссии телескопа «Свифт».

Хотя спутник Свифт был разработан специально, чтобы изучать всплески гамма-лучей, прибор не был предназначен на работу рентгеновским всплеском такой яркости.

«Интенсивность излучения этих гамма-лучей была неожиданный и беспрецедентной», - сказал Нейл Джерелс, главный исследователь Космического центра полетов НАСА Годдара.

Версия на английском