«Слушая листопад…» Классическая японская поэзия


Осень. Фото: Николай БогатыревОсень. Фото: Николай Богатырев

Ки-но Цураюки

Где-то в горной глуши, недоступные взорам прохожих, облетают с дерев мириады листьев багряных, став парчовым нарядом ночи…

Рёкан

Иногда я тихо сижу Слушая листопад Жизнь монаха вправду спокойна. Отрезанный от мирских забот, О чем же я плачу?

Рёкан

Повсюду, куда ни посмотришь Осенние листья Рассыпаны Поодиночке Вверх и вниз лицом.

Оцую

Уходящая осень Красные листья кленов По пути рассыпает.


Если Вам понравилась статья, не забудьте поделиться в соцсетях

Вас также может заинтересовать:

  • Супергерои – посланники добра сквозь времена и расстояния
  • ДиКаприо сыграет в фильме «Дъявол в Белом городе»
  • Ноябрь. Сонет
  • Чарли Шин отправлен в больницу
  • Олень


  • Top