Слепой китайский адвокат Чэнь Гуанчэн (слева) и премьер-министр КНР Вэнь Цзябао (справа). Аналитики считают, что побег Чэня – это возможность для смещения Чжоу Юнкана. Фото: Feng Li/Getty ImagesЧэнь Гуанчэну чудом удалось сбежать из-под домашнего ареста из его родной деревни в провинции Шаньдун в конце апреля. Новость о дерзком побеге знаменитого «босоногого» адвоката шокировала мировую общественность. Ожидается, что последствия этого инцидента для Чжоу Юнкана будут столь же серьёзными, как и усилия, которые он прилагал для преследования Чэня.
Чжоу Юнкан является главным лицом, ответственным за преследования слепого адвоката Чэня. С момента освобождения Чэня из тюрьмы в 2010 году, основные зарубежные средства массовой информации, включая Le Monde, The New York Times и СNN, пытались взять у него интервью. Однако все их попытки претерпевали неудачу. Сотрудники службы безопасности не только угрожали журналистам, но и избивали их, а также ломали их оборудование. Обладатель премии «Оскар», актёр Кристиан Бейл (Christian Bale) также был избит, когда пытался посетить Чэня 14 декабря 2011 года.
Такие действия выставляют коммунистический режим в неприглядном свете. Местные чиновники и даже чиновники Министерства общественной безопасности не имеют таких полномочий, чтобы приказать избивать иностранных журналистов и кинозвёзд. Такая директива должна исходить от кого-то, кто находится выше Министерства иностранных дел. Чжоу Юнкан, секретарь Политико-юридической комиссии и член постоянного комитета Политбюро, обладает такой властью.
Можно сказать, что преследование Чжоу Юнканом Чень Гуанчэна превратило последнего в мировую знаменитость. Многие пользователи сети, а также активисты движения за права человека из многих провинций пытались встретиться с ним, но их либо задерживали или избивали.
Слепой Чэнь Гуанчэн чудом сбежал из-под домашнего ареста, которому его подвергли полицейские и сотрудники служб безопасности. Мать и дочь Чэня были жестоко избиты, а его жене в результате избиений разбили бровь и серьёзно повредили почки.
Такие действия приводят в негодование тех, у кого есть совесть. Китайцы считают, что ударить слепого, оскорбить глухого и избить женщину — это наиболее отвратительные акты насилия. Чжоу Юнкан прямо ответственен за это.
В видеообращении к премьер-министру Китая Вэнь Цзябао Чэнь Гуанчэн взывает к справедливости. Он просит премьер-министра лично провести расследование в отношении местных властей, которые неоднократно врывались в его дом и избивали его и его жену, и выяснить, кто отдавал такие приказы. Он хочет, чтобы всё было в соответствии с законом.
Он также просил, чтобы Вэнь Цзябао обеспечил безопасность его семьи. «В то время как я нахожусь на свободе, я очень волнуюсь за них, потому что из-за меня их могут подвергнуть жестокому преследованию».
В конце обращения Чэнь попросил Вэнь Цзябао определить источник денежных средств, которые были потрачены для надзора за ним и его семьёй. «Люди не знают, были ли все эти незаконные действия связаны с коррумпированностью местных партийных чиновников, или же это было сделано по приказу центрального руководства компартии Китая. Я надеюсь, что Вы дадите исчерпывающий ответ общественности в самое ближайшее время».
Все просьбы Чэнь Гуанчэна прямо касались Чжоу Юнкана.
Правозащитник Ху Цзя в интервью корреспонденту Washington Post, а также представители правозащитной организации China Aid Association, все заявляли, что Чэнь находится в посольстве США в Пекине. Если это действительно так, то Соединённые Штаты не могут просто так молчать.
Ван Лицзюнь является порочным и коррумпированным чиновником, поэтому у США были все нравственные и законные основания на то, чтобы отказать ему в убежище, когда он сбежал в американское консульство в Чэнду в феврале. Однако Чэнь является героическим защитником прав человека, который подвергается преследованию на протяжении долгого периода времени.
Согласно американским законам, у посольства нет таких полномочий, чтобы обеспечить защиту. Но у президента есть такие полномочия, и он имеет право решать, предоставлять политическое убежище Чэнь Гуанчэну или нет. Это не требует, чтобы Чэнь обязательно находился в США.
Между тем, Чжоу Юнкан, который уже и так с головой погряз в скандале с так называемой попыткой государственного переворота, может упасть в любой момент. Вэнь Цзябао может воспользоваться инцидентом с Чэнем для раскрытия ещё одного преступления Чжоу.
Инцидент с Чэнь, а также давление США на чиновников китайского режима в отношении прав человека, может помочь Вэнь Цзябао сместить Чжоу Юнкана. Это была бы тройная победа: Чэнь Гуанчэна, Вэнь Цзябао и США.
Побег Чэнь Гуанчэна из Дуншигу произошёл как раз вовремя.
Жестокое преследование Чэнь Гуанчэна и его семьи является лишь одним из многочисленных преступлений Чжоу Юнкана. Чжоу совершил гораздо больше преступлений, чем Бо Силай, поэтому его конец, как ожидается, будет значительно хуже.
Версия на английском
