Китайские иероглифы: «хуай» — плохой
Как говорится в одном китайском выражении, мёртвые обретают покой, только тогда, когда их предают земле.褱, то есть правая половина иероглифа, состоит из трёх частей: 十 «ши» (shí), 四 «сы» (sì), 衣 «и» (yī). 四 «сы» обозначает цифру четыре, а также иероглиф «глаз» 目 «му» (mù), написанный по горизонтали.十 «ши» означает число 10; в традиционной китайской культуре считается, что Вселенная состоит из десяти направлений. Сочетание иероглифов 十 «ши» и 目 «му» обозначает всевидящее око богов и совершенство. Третья часть 衣 «и» означает одежду. Объединённые три части создают иероглиф 褱, который означает, что боги могут видеть сквозь внешнюю оболочку людей. То, что они там видят, представлено левой стороной иероглифа 壞, то есть частью 土 «ту», которая означает землю. С давних времён земля также ассоциировалась с гниением или разложением. Поэтому иероглиф 壞 «хуай» (huài) в традиционной китайской культуре означает, что только боги могут различить, что является разложившимся, злым или плохим.
Люди думали, что только существа, находящиеся на более высоком уровне, способны различить добро и зло в человеке. Человеческие существа, которые не достигли божественного состояния, не способны видеть сквозь внешнюю оболочку человека, чтобы понять, каким он в действительности является.
Китайские иероглифы: перейти в Алфавитный указатель
Поддержите нас!
Каждый день наш проект старается радовать вас качественным и интересным контентом. Поддержите нас любой суммой денег удобным вам способом и получите в подарок уникальный карманный календарь!
Поддержать