Меню
  • Поиск
  • ×Закрыть
    Велика Эпоха мультиязычный проект, эксперт по Китаю

    Новинки в мире сериалов: «Дамское счастье»

    Исполнительница роли Дениз — Джоэнна Вандерхам. Фото: Andy Kropa/Getty Images Исполнительница роли Дениз — Джоэнна Вандерхам. Фото: Andy Kropa/Getty Images В конце 2012 года британское телевидение выпустило новый сериал по мотивам одноимённого романа Эмиля Золя, перенеся место действия из Франции в Англию.

    Юная Дениз приезжает из деревни к своему дядюшке, надеясь получить у него работу в его магазинчике-ателье готового платья. Дядя рад приезду племянницы, которой и надеялся оставить в наследство свою лавку, но оставлять теперь практически нечего — дела идут плохо, покупателей нет.

     

    Их вниманием и кошельками всецело завладел огромный, сверкающий огнями и богато оформленными витринами монстр — этот универмаг «Дамское счастье», нещадно давящий мелких предпринимателей. Неслыханная дерзость – продавать в одном магазине галантерею, ткани, готовую одежду и нижнее бельё! Для маленьких лавочников, чьи ателье и магазины находятся вдоль всей улицы, подобное поведение совершенно неприемлемо.

     

    Отправившись на поиски работы, Дениз, словно завороженная, застывает, войдя в это «проклятье для её дяди» — «Дамское счастье». Здесь столько света и праздника, столько соблазнов и блеска! С потолка струятся шёлковистые, мягкие материи, занавешивая комнаты для примерки, полки просто ломятся от обилия разнообразных товаров.

     

    Дениз никогда не видела подобной роскоши, это настоящий рай для женщин. Она в своём простеньком платьице и стоптанных ботинках, словно падчерица, внезапно оказавшаяся на балу среди пышных вельмож. Вот если бы и она могла работать в таком сказочном месте, стать подобной этим элегантным девушкам, обслуживающим покупательниц!

     

    И Фортуна улыбается Дениз, хозяин всего этого великолепия — господин Морэй, узнав, что она племянница его соседа из лавочки напротив, даёт ей место в отделе готового платья, где всем управляет незаменимая и строгая мисс Одри.

    Так начинается карьера милой и скромной, находчивой и трудолюбивой Дениз. Теперь она — одна из них, она стала причастна к миру, где существуют свои правила и порядки.

    А в обеденном зале, где сотрудники предаются излюбленному времяпровождению — сплетням — одно имя почти всегда на устах, заставляя трепетать сердца юных дам, имя такое таинственное и недосягаемое, но тем более манящее — господин Морэй. И сердце Дениз не сможет избежать подобного испытания чувствами, хотя она и понимает, что чаяния её безнадёжны ...

    Роман Эмиля Золя «Дамское счастье» — великолепное чтиво для женщин любого возраста. Перечитывая его, я не уставала удивляться, как мужчина может так изумительно и соблазнительно, с таким увлечением описывать все эти ленточки и бантики, туфельки и брошки, которые, как мне казалось, интересны только нам — женщинам.

    Что сказать о первом сезоне британского сериала? Как в последнее время уже не раз отмечалось, сериалы постепенно начинают занимать нишу «художественного произведения». И «Дамское счастье» — один из примеров такого качественного кинематографического творения.

     

    Создатели сериала, очевидно, будучи уверены в успехе своего детища, сразу сообщают, что это пока только первый сезон. И это то, что отличает роман от сериала.

    Как того требует продолжительность показа, сюжет немного изменён.

    То, что в романе занимало львиную долю повествования — описание великолепия товаров и восторга покупательниц — в сериале занимает значительно меньше места. Зато линия чувств, которая в романе была прочерчена довольно прямо, здесь значительно продлевается и дополнительно усложняется как раз по вышеупомянутой причине длительности показа.

    Тем не менее, авторы сериала придерживаются моральной основы книги, наглядно рисуя нравы того времени, а это непременно будет полезно воскресить в памяти нам всем.

    В главных ролях в сериале:

    Дениз — Джоэнна Вандерхам. 22 года. Снялась в сериалах «Беглянка», «Юный Джеймс Хэрриот». Создала очень точный образ, именно такой Дениз описывает Золя в своём романе.

    Морэй — Иман Эллиот. 29 лет. Лучшие работы: «Прометей», сериал «Игра престолов». Отличное воплощение образа.

    Кэтрин Гленденнинг — Элейн Кэссиди . 33 года, участие в 33 фильмах.

    Мисс Одри — Сара Ланкашир . 48 лет, участие в 36 фильмах.

    Дядя Дениз — Питер Уайт. 63 года, 96 работ в кино и сериалах.

    Полина — Руби Бенталл. 25 лет, 13 ролей в кино.

    Сэм — Стивен Уайт. 32 года, участие в 25 картинах и сериалах.

    Дадли — Мэттью МакНалти . 30 лет, участие в 39 фильмах и сериалах.

    Над режиссурой сериала работали: Дэвид Друри

    («Прикуп»), Марк Йобст (сериал «Преступления прошлого») и Сюзэн Талли («Тайный дневник девушки по вызову»).

     

    Пока вышли восемь серий первого сезона, которые от души рекомендую для просмотра всем, кто любит классику, Эмиля Золя и романтику конца XIX столетия.

     

     


    Если Вам понравилась статья, не забудьте поделиться в соцсетях

    Вас также может заинтересовать:

  • Минкультуры опубликовало предварительный список фильмов для школьников
  • «Джек Ричер»: он появляется ниоткуда и исчезает в никуда
  • «Анна Каренина»: о любви не спрашивают — почему?
  • Дэвид Боуи выпускает новый альбом
  • «Снежная королева»: наперекор студёным ветрам в трёхмерном измерении

  • Выбор редактора »

  • История коммунизма
  • Наш канал в телеграм

  • Top