Гонки на лодках-драконах — это захватывающее зрелище на многих озёрах и реках по всему миру во время Фестиваля дракона, или по-другому Дуань У Цзе.
Абердинские гонки-2013 на драконьих лодках в Гонконге. Фото: Song Xianglong
В древнем Китае говорили, что драконы были небесными существами, которые повелевали реками и озёрами. Они обладали магической силой и могли летать по небу.
Не составляет труда представить в своём воображении красочные картины, глядя на эти яркие длинные деревянные лодки со сказочными глазами и хвостом дракона. В каждой лодке находятся примерно 20 гребцов с вёслами по обоим бортам. Движение вёслами осуществляется в такт звукам, которые производит барабанщик, сидящий у руля.
Может быть, вы не сможете увидеть праздничные мероприятия на фестивале в этом году, но будете по крайне мере иметь представление о некоторых удивительных традициях Фестиваля драконьих лодок.
Версия на английском
