Китайские иероглифы: «ма» — лошадь
Китайские иероглифы. Иллюстрация: Великая Эпоха (The Epoch Times)
Вот некоторые распространённые сочетания с иероглифом 馬:
馬上
(mǎ shàng — ма шан), что значит «немедленно, тотчас»;
馬路
(mǎ lù — ма лу) — «проезжая дорога, улица»;
馬鞍
(mǎ ān — ма ань) — «седло»;
馬車
(mǎ chē — ма чэ) — «экипаж, лошадиная повозка»;
馬蹄
(mǎ tí — ма ти) — «копыто лошади»;
馬夫
(mǎ fū — ма фу) — «конюх»;
馬鈴薯
(mǎ líng shǔ — ма лин шу) — «картофель».
Выражение 馬到成功
(mǎ dào chéng gong — ма дао чэн гун) используется, чтобы пожелать кому-либо немедленного успеха, быстрой победы или скорого выполнения миссии после прибытия.
馬耳東風
(mǎ’ěr dōng fēng — ма эр дун фэн) означает «пропускать мимо ушей», или «игнорировать то, что кто-то сказал, подобно тому, как восточный ветер дует в уши лошади — в одно ухо влетает, в другое — вылетает».
龍馬精神
(lóng mǎ jīng shén — лун ма цзин шэнь) описывает бодрость духа, силу и кипучую энергию, как у дракона 龍
(lóng – лун) или лошади 馬
(mǎ – ма).
Китайские иероглифы: перейти в Алфавитный указатель
Поддержите нас!
Каждый день наш проект старается радовать вас качественным и интересным контентом. Поддержите нас любой суммой денег удобным вам способом и получите в подарок уникальный карманный календарь!
Поддержать