(Courtesy of Sound of Hope Radio Network via Michael Anderson)  | Epoch Times Россия
(Courtesy of Sound of Hope Radio Network via Michael Anderson)

Древние сказки мудрости: Пиччола

Древние мудрые сказки напоминают нам о традициях и моральных ценностях, которыми дорожили во все времена люди во всём мире
The Epoch Times23.11.2021 Обновлено: 23.11.2021 12:19
Прочитайте эту историю и перенеситесь в другой мир!

Приключилась эта история двести с лишним лет назад. Один бедный джентльмен был заключён в одну из величайших тюрем Франции. Джентльмена звали Чарни, и он был очень печален и несчастен. Его посадили в тюрьму несправедливо, и ему казалось, что в целом мире нет никого, кто беспокоился бы о нём.

Он не мог читать, потому что в тюрьме не было книг. Ему не разрешалось иметь ручки или бумагу, поэтому он не мог писать. Время тянулось медленно. Он ничего не мог сделать, чтобы дни казались короче. Его единственным развлечением была ходьба взад и вперёд по мощёному тюремному двору. Не было никакой работы, которую нужно было сделать, не с кем было поговорить.

Одним прекрасным весенним утром Чарни, как обычно, прогуливался по двору. Он пересчитывал камни мостовой, как делал это тысячу раз до этого. Внезапно он остановился. Что это за маленький холмик земли между двумя камнями? Он наклонился, чтобы посмотреть. Какое-то семечко упало между камнями. Оно проросло, и теперь крошечный зелёный листок пробивался из-под земли. Чарни уже собирался раздавить его ногой, когда заметил, что лист покрыт чем-то вроде плёнки.

«Ах! — сказал он. — Я должен сохранить его в безопасности. Я не должен причинять ему вреда».

И, довольный, продолжил свою прогулку.

На следующий день он чуть не наступил на растение, прежде чем успел подумать об этом. Наклонился, чтобы рассмотреть повнимательнее. Теперь на стебельке было два листа, и растение было намного сильнее и зеленее, чем накануне. Он долго стоял возле него, разглядывая все части.

С тех пор каждое утро Чарни сразу же отправлялся на свою крошечную плантацию. Он хотел посмотреть, не замёрз ли росток от холода или не высушен ли он солнцем. Ему было любопытно, насколько он подрос.

В один из дней, выглянув из окна, он увидел, как тюремщик идёт через двор. Мужчина так близко подошёл к маленькому растению, что, казалось, он вот-вот раздавит его. Чарни задрожал от испуга и тревоги.

«О, моя Пиччола!» — воскликнул он.

Когда тюремщик принёс еду, Чарни стал умолять мрачного парня пощадить его маленькое растение. Он ожидал, что надсмотрщик посмеётся над ним, но, хотя тот и был тюремщиком, у него было доброе сердце.

«Неужели ты думаешь, что я причиню вред твоему маленькому растению? — спросил тюремщик. — Конечно, нет! Я уже давно раздавил бы его, если бы не видел, как ты много думаешь о нём».

«Это действительно очень любезно с вашей стороны», — ответил Чарни.

Ему стало немного стыдно за то, что он счёл тюремщика недобрым.

Всё время он наблюдал за Пиччолой, так он назвал своего маленького друга. С каждым днём тот становился всё больше и красивее. Но однажды его чуть не сломали огромные лапы собаки тюремщика. У Чарни чуть ли не замерло сердце.

«У Пиччолы должен быть дом, — сказал он. Посмотрю, смогу ли его сделать».

Поэтому, хотя ночи и были холодными, он день за днём умудрялся продавать часть дров, которые ему выдавали, и на эти деньги построил маленький домик вокруг Пиччолы. У растения была тысяча красивых особенностей, которые он подметил. Он видел, как оно всегда немного наклонялось в сторону солнца; заметил, как цветы складывают свои лепестки перед бурей. Удивительно, что он никогда раньше не думал о таких вещах.

Однажды из сажи и воды он изготовил немного чернил; расстелил свой носовой платок вместо бумаги и взял заострённую палочку вместо ручки. И всё ради чего? Он чувствовал, что должен описать этапы роста своего маленького питомца. Он проводил всё своё время, ухаживая за растением.

«Посмотрите на моего лорда и мою леди!» — говорил тюремщик, когда видел их вместе.

Когда наступило лето, Пиччола с каждым днём становилась всё прекраснее. На её стволе было уже не менее тридцати цветков. Но в одно печальное утро она начала чахнуть. Чарни не знал, что делать. Он полил её, но она всё равно поникла. Листья увядали. Камни тюремного двора не давали растению жить и развиваться.

Чарни знал, что есть только один способ спасти это сокровище. Увы! Как он мог надеяться, что это может быть сделано? Камни должны быть расчищены немедленно. Но это была просьба, которую тюремщик не осмелился выполнить. Правила тюрьмы были строгими: ни один камень не должен быть сдвинут. Только большое начальство могло разрешить такое.

Бедный Чарни не мог найти покоя. Он думал только о том, что Пиччола может умереть. Цветы уже увяли; листья скоро опадут. И вдруг Чарни посетило озарение. Он попросит великого Наполеона Бонапарта, самого императора, спасти его друга.

Чарни было нелегко сделать это: попросить об одолжении человека,  которого он ненавидел,  человека,  который запер его в этой самой тюрьме. Но ради Пиччолы он готов был это сделать.

Он написал свою маленькую историю на носовом платке. Затем отдал своё послание в руки одной молодой девушки, которая пообещала доставить его Наполеону. Ах, если бы только бедное растение смогло прожить ещё несколько дней.

Каким же трудным было это путешествие для молодой девушки. И каким долгим и тоскливым было ожидание Чарни и Пиччолы. Но, наконец, в тюрьму пришли хорошие новости. Камни будут подняты и убраны. Пиччола была спасена! Добрая жена императора услышала историю о том, как преданно Чарни ухаживал за растением. Она увидела его носовой платок с историей о прекрасном цветке.

«Это очевидно, — сказала она, — нам не принесёт пользы держать такого человека в тюрьме».

И вот, наконец, Чарни был освобождён. Он сильно изменился и вся его печаль и нелюбовь к людям прошла. Чарни понял, как Бог заботился о нём и о его маленьком растении, и как добры и искренни могут быть сердца даже грубых людей. И он вспоминал Пиччолу как дорогого, любимого друга, которого никогда не смог забыть.

Эта сказка «Пиччола» перепечатана с разрешения «Древних сказок о мудрости — Учебного пособия для студентов», опубликованного радиосетью «Голос надежды». Источник — «Пятьдесят известных историй, пересказанных Джеймсом Болдуином» (Американская книжная компания, 1896).

Поделитесь с нами своими историями по адресу story@epochtimes.ru

Комментарии
Дорогие читатели,

мы приветствуем любые комментарии, кроме нецензурных.
Раздел модерируется вручную, неподобающие сообщения не будут опубликованы.

С наилучшими пожеланиями, редакция The Epoch Times

Упражения Фалунь Дафа
ВЫБОР РЕДАКТОРА