Инфляция исключительно высокая в этом году, поднявшись до четырёхлетнего максимума в 9% в июне, а затем снизилась до 7,7% в октябре. Ежедневные потребности, такие как еда, жильё и энергия, резко выросли в цене.
Рост цен сильно ударил по пожилым людям, поскольку они, как правило, зависят от фиксированного дохода, в частности, от пособий по социальному обеспечению. Пособия ежегодно корректируются с учётом инфляции, а это означает, что текущая инфляция будет отражена только в платежах, отправленных в следующем году.
Кроме того, корректировка основана на общем индексе потребительских цен, который не растёт так быстро, как цены на предметы первой необходимости.
Поскольку ежемесячные расходы выросли на сотни долларов, 94% американцев старше 55 лет сократили расходы на досуг и отдых, почти половина сократила потребление энергии, более 35% отменили поездки к родственникам и более 14% недоедают.
Примерно каждый десятый был вынужден отложить или отменить медицинские процедуры или даже отказаться от прописанных лекарств, согласно опросу, проведённому компанией Pollfish, занимающейся исследованием рынка, для Caring, справочной службы по уходу за пожилыми людьми.
Около 2 из 5 пожилых людей обеспокоены тем, что не смогут позволить себе еду и предметы домашнего обихода. Примерно столько же боятся, что не смогут заправить свою машину бензином.
Инфляция была вызвана огромными государственными расходами во время пандемии COVID-19, а также сбоями в цепочке поставок и ограничительной энергетической политикой администрации Байдена.
Администрация Байдена утверждала, что решила проблему инфляции, приняв в начале этого года Закон о снижении инфляции. Однако критики отмечают, что этот закон мало что делает для снижения инфляции в краткосрочной перспективе. На самом деле большая его часть была направлена на борьбу с изменением климата.
Администрация подчеркнула, что нужно снизить расходы на здравоохранение, однако опрос показывает, что это не главная забота пожилых людей. Только около 21% заявили, что заметили увеличение расходов на здравоохранение из-за инфляции. 94% отметили более высокие цены на продукты, 85% — на газ и транспорт, 73% — на предметы домашнего обихода, и свыше 66% отметили более высокие счета за электроэнергию и коммунальные услуги.
Федеральная резервная система США противодействует инфляции путём повышения процентных ставок в надежде сдержать спрос на товары и услуги. Как следствие, ставки по ипотечным кредитам резко выросли, что негативно сказалось на рынке жилья.
Председатель ФРС Джером Пауэлл недавно заявил, что центральный банк замедлит повышение ставок, чтобы «сбалансировать риски», связанные с ужесточением денежно-кредитной политики.
«История настоятельно предостерегает от преждевременного ослабления политики, — сказал Пауэлл. — Мы будем придерживаться курса, пока работа не будет выполнена».
Пётр Сваб, репортёр The Epoch Times
__________
Чтобы оперативно и удобно получать все наши публикации, подпишитесь на канал Epoch Times Russia в Telegram
