Пассажиры поезда, следующего из графства Килдэр до Дублина, ранним утром обратили внимание на одинокого пса, вошедшего в вагон. Пёс оказался вежливым пассажиром и за полчаса доехал до Дублина, где его никто не встретил, пишет издание The Sun.
На станции Саллинс в графстве Килдэр в вагон вошла собака. Она устроилась на сиденье возле окна и спокойно отправилась в путешествие. Ошеломлённые пассажиры предупредили сотрудников поезда, что в вагоне самостоятельно едет собака. Пассажиры решили, что в Дублине к поезду подойдёт хозяин пса.
Looking for a lead: @IrishRail staff are trying to sniff out the owner of an intrepid dog who boarded a commuter train from Co Kildare to Dublin today pic.twitter.com/1qZgMAyAEq
— RTÉ News (@rtenews) 3 апреля 2019 г.
Однако на станции Хьюстон в Дублине его никто не встретил. Присмотреть за собакой вызвался железнодорожник Тэд Махер, который также работает волонтёром в приюте для животных.
В поисках хозяина фотографию пса разместили в соцсетях. Твит привлёк внимание прессы, и скоро вся страна принимала участие в поисках владельца.
Anyone lost their dog? We have this little fella in Heuston. He was found on the 08:46 Sallins - Heuston. Help us find the owner. pic.twitter.com/q04UestrIN
— Iarnród Éireann (@IrishRail) 3 апреля 2019 г.
«Кто-нибудь потерял свою собаку? У нас есть пёс в Хьюстоне. Он был найден в 08.46 в поезде Саллинс ― Хьюстон. Помогите нам найти владельца», ― гласила подпись под фотографией в твите Ирландской железнодорожной компании Iarnród Éireann.
В тот же день компания опубликовала ещё один твит.
“Hamish”, who commuted on the 08:46 Sallins - Heuston this morning, is currently being looked after at home by a staff member, but we are still looking for his owner. Sallins / Naas area, do you know someone who owns a dog like this? pic.twitter.com/aqAu5JO35e
— Iarnród Éireann (@IrishRail) 3 апреля 2019 г.
«Мы назвали пса, который приехал сегодня на поезде Саллинс ― Хьюстон в 08.46 утра, Хэмиш (Красавчик). Сейчас за ним дома присматривает наш сотрудник, но мы всё ещё ищем его владельца. Знаете ли вы кого-нибудь, у кого есть такая собака?»
Историей заинтересовалась ирландская телерадиокомпания RTÉ, взявшая интервью у Тэда.
«Хэмиш очень дружелюбный и воспитанный, тихий, как мышка. Надеюсь, то, какую огласку получила его история, поможет найти его хозяев. Хочется верить, что они тоже его ищут», ― сказал он журналистам.
Вскоре нашёлся и хозяин собаки, а пользователи узнали настоящее имя пса ― Тайсон. Чтобы в следующий раз не пришлось искать хозяина всей страной, благотворительный фонд «Моя прекрасная лошадь» пожертвовал собаке микрочип.
Hamish update!
His owners have been found!
His real name is Tyson!
He’s getting chipped by @MyLovelyHorseR so if he goes a wandering again, he can be found
Family reunion TBC
The movie rights are exorbitant!
Thank you to everyone for spreading the word! pic.twitter.com/Bt4pJAY7hr
— Iarnród Éireann (@IrishRail) 4 апреля 2019 г.
«Мы просто хотели бы поблагодарить всех за помощь в этой истории ― особенно Тэда Махера, который работает с нами. Это действительно была командная работа, и мы рады, что у этой истории о маленькой собачке счастливый конец», ― отметил представитель Ирландской железной дороги Барри Кенни.
