Пять историй китайского фольклора, переданных с древних времён, предлагают глубоко задуматься о реальности жизни. (Winnie Wange / Kanzhongguo)

Пять легендарных историй китайского фольклора

Легенды Древнего Китая рассказывают об иллюзорности мирских желаний, учат открытости и искренности
Обновлено: 16.10.2023 13:01
В китайском фольклоре есть пять историй, которые стали легендами. Они дошли до нас с древних времён и предлагают глубоко задуматься о реальности жизни.

Сон о жёлтом просе

Во времена династии Тан жил мудрец Люй Вэн. Однажды в Ханьдане он встретил юношу по имени Лу Шэн. Несмотря на большую разницу в возрасте, они сразу почувствовали взаимную симпатию.

При разговоре Люй Вэн узнал о трудностях Лу Шэна и его жажде знаний. Лу Шэн жаловался на годы упорной, но безрезультатной работы, на то, что не нашлось применения его большим способностям, и на невозможность реализовать мечту о достижении высокой должности и богатства.

Видя страдание Лу Шэна, Люй Вэн предложил ему немного каши из жёлтого проса и посоветовал вздремнуть, пока она готовится, заверив в том, что ему приснится сон, в котором исполнится его мечта. Лу Шэну приснилось, что он был счастлив в браке, добился признания и дослужился до премьер-министра. Однако успех длился недолго, так как вскоре его подставили и посадили в тюрьму. Когда тревога достигла предела, он проснулся.

Пять легендарных историй китайского фольклора
Люй Вэн предложил ему немного каши из жёлтого проса и посоветовал вздремнуть, пока она готовится, заверив в том, что ему приснится сон, в котором исполнится его мечта. (Фото: Rsooll via Dreamstime)

Проснувшись, Лу Шэн поблагодарил Люй Вэна. Он понял, что мирские приобретения и потери — мимолётная мечта. Эта история породила фразу «Сон о жёлтом просе», которая означает временность мирских достижений.

Сон о Нанке

Это случилось в эпоху Тан. Однажды Чунь Юй Фэнь прилёг отдохнуть под акацией и уснул. Во сне два посланника в фиолетовых одеждах проводили его в королевство, находящееся внутри дерева. Там его назначили губернатором Нанке, и он даже женился на дочери короля. Однако его удача длилась недолго, так как вскоре он утратил расположение короля.

Проснувшись, Чунь Юй Фэнь понял, что королевство из его сна было всего лишь муравьиным гнездом под деревом. Это подчёркивает иллюзию мирских желаний и важность сохранения обоснованного мнения.

Чжуанцзы во сне увидел себя бабочкой

Философу Чжуанцзы однажды приснилось, что он бабочка. Во сне он был настолько увлечён своей личностью бабочки, что забыл о человеческом существовании. Проснувшись, Чжуанцзы задумался: был он человеком, которому снилось, что он бабочка, или бабочкой, мечтающей стать человеком. Этот сон подчёркивает размытые границы между реальностью и иллюзией, призывая нас оставаться открытыми и искренними.

Пять легендарных историй китайского фольклора
Философу Чжуанцзы однажды приснилось, что он бабочка. (Cammeraydave via Dreamstime)

Сон Цзян Яня о ручке

Во времена Южной и Северной династий литературному гению Цзян Яну приснилось, что известный писатель Го Пу подарил ему пятицветную ручку. Благодаря ей сочинения Цзян Яня стали непревзойдёнными. Однако позже в другом сне Го Пу забрал ручку. Последующим произведениям Цзян Яня не хватало прежнего блеска, что привело к фразе «Талант Цзяна исчерпался». Эта история напоминает нам о необходимости непрерывного обучения и роста.

Сон Ло Ханя о птице

В период Восточной Цзинь юноше Ло Хань приснилось, что он проглотил разноцветную птицу. После этого сна его литературное мастерство резко улучшилось, что привело ко всеобщему восхищению и признанию двора. Постоянные блестящие успехи Ло Ханя на протяжении всей его жизни объяснялись не только сном, но и его настойчивыми усилиями и самоотверженным обучением.

В этих легендарных снах границы между иллюзией и реальностью размыты, предлагая нам глубоко задуматься о честолюбии, судьбе и естественном ходе событий.

__________

Чтобы оперативно и удобно получать все наши публикации, подпишитесь на канал Epoch Times Russia в Telegram

«Почему человечество – это общество заблуждения» – статья  Ли Хунчжи, основателя Фалуньгун
КУЛЬТУРА
ЗДОРОВЬЕ
ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА