Часть 1 здесь
По словам Ху Мэйци, жены уважаемого историка Цянь Му, он около двух месяцев круглосуточно молча расхаживал по дому. Однажды Цянь Му объявил о своём намерении составить «Чтение для самостоятельного изучения мандаринского языка для всех» с целью предоставить китайцам возможность продолжать изучать классическую китайскую литературу и спасти традицию, находящуюся под угрозой, без доступа к учителям и школам.
В 1969 году Цянь Му прочитал лекцию военным в Цзиньмэне. Он сделал пугающее предсказание:
«В настоящий момент в Китае свирепствует коммунизм… это всего лишь ходячий труп с костями и плотью. Режим материка подобен гигантскому камню, несущемуся с высокой горы: чем быстрее он катится, тем больше сокрушает. Необузданность Красной гвардии и „Культурной революции“ ужасают, но грядут ещё более ужасные вещи».

Фотография, сделанная в годы «Культурной революции». Восемь человек стоят на коленях за несколько минут до расстрела. (Li Zhensheng via Contact Press Images)
В 1978 году Цянь Му вернулся в Китайский университет Гонконга, где продолжал открыто критиковать компартию Китая и Мао Цзэдуна:
«Мао только копировал Сталина, стремясь перераспределить богатство и производство в стране. Такой поступок неизбежно привёл к банкротству китайского общества, оставив его в худшем состоянии, чем даже Советский Союз».
Глубоко уважаемый Чан Кайши
Любовь Цянь Му к традиционной китайской культуре и приверженность ей вызывали глубокое уважение у президента Китайской Республики Чан Кайши. В 1942 году Чан Кайши несколько раз пытался встретиться с Цянь Му, но получал вежливый отказ. Однако в следующем году Цянь Му принял приглашение Чан Кайши. Несмотря на то что около 100 человек ждали аудиенции у Чана, Цянь Му был удостоен продолжительной беседы и совместного обеда, что говорит о высоком уважении Чана к нему.
В 1950-х гг. Цянь Му, борясь с финансовыми трудностями при создании Нового Азиатского Колледжа в Гонконге, обратился за помощью к Тайваню. Узнав об этом, Чан Кайши поручил Министерству образования предоставить финансирование и пообещал ежемесячные гранты от канцелярии президента для поддержки Нового Азиатского Колледжа. Финансирование продолжалось четыре года.

Узнав, что Колледж Новой Азии испытывает финансовые трудности, Чан Кайши поручил Министерству образования Тайваня предоставить финансирование. (Chingyunsong via Dreamstime)
Окончательный прогноз
В поздние годы жизни Цянь Му, несмотря на слабое зрение, оставался неутомимым интеллектуалом. Он озвучил статью «Потенциальный вклад китайской культуры в будущее человечества». Написанную чуть более чем за сто дней до его смерти, эту работу часто называют академической «последней волей и завещанием».
В этом завещании Цянь Му утверждал:
«Исторически самый глубокий вклад китайской культуры заключается в изучении отношений между небом и людьми. Китайцы любят говорить о небе и людях. Однажды я заявил, что понятие „гармония между небом и людьми“ является величайшим вкладом китайской культуры для человечества».
«Оглядываясь назад на приливы и отливы мировой культуры, западная культура, переживая упадок, изо всех сил борется за возрождение. А китайская культура неоднократно падала и снова поднималась, что обеспечило ей непрерывное существование на протяжении тысячелетий. Возможно, это связано с духом традиционной китайской культуры, которая с древности подчёркивала гармонию с природой и следовала естественному порядку».
Цянь Му прогнозировал:
«Я верю, что будущее развитие мировой культуры, вероятно, будет определяться традиционной китайской культурой».
Цянь Му умер на Тайване 30 августа 1990 года в возрасте 96 лет.
Заключение
Подавляющее большинство интеллектуалов высокого уровня, поверивших в пропаганду компартии и оставшихся в материковом Китае в 1949 году, подверглись различным преследованиям в ходе последовательных политических кампаний, инициированных партией. Многие столкнулись с распадом семьи и личным крахом.
Однако Цянь Му, чьи академические достижения не имеют аналогов среди его современников на материке, не только добился больших успехов в работе, но и прожил счастливую семейную жизнь и оставил студентам богатое наследие. Его понимание того, что компартия разрушила традиционную китайскую культуру, остаётся поучительным и достойным похвалы и сегодня.
__________
Чтобы оперативно и удобно получать все наши публикации, подпишитесь на канал Epoch Times Russia в Telegram







































