Смитфилдский рынок в Лондоне, крупнейший оптовый мясной рынок в Великобритании, является памятником архитектуры II категории и охраняется за свою историческую значимость. (Cedric Weber/Shutterstock)

Оглянитесь вокруг себя! Чудеса повсюду!

Ежедневный поиск красоты полезен для души
Обновлено: 18.08.2026 16:55
Когда жизнь кажется серой и однообразной, мы порой забываем о важности ежедневного восхищения и любопытства, как это обнаружила я.

Много лет назад я работала в британской благотворительной организации, занимавшейся сохранением заброшенных церквей, представляющих архитектурную ценность. Каждую неделю я ездила на поезде до лондонского вокзала Блэкфрайарс и примерно 10 минут шла пешком до офиса, расположенного недалеко от рынка Смитфилд, процветающего оптового мясного рынка, который обслуживает лондонский Сити уже более 800 лет.

Когда я только начинала свой рабочий день, торговцы мясом уже заканчивали свой, сопровождаемый радостным лязгом деревянных поддонов и хлопаньем металлических ставней. Затем они собирались в соседнем пабе, который имел специальную лицензию на столь раннее открытие. Рынок пустел, и лишь слабый запах свежего мяса намекал на дневную торговлю.

Панорамный вид сверху на набережную Виктории
Панорамный вид сверху на набережную Виктории, мост Блэкфрайарс и реку Темзу в Лондоне. Здание компании Unilever доминирует на набережной Виктории. (BBA Photography/Shutterstock)

Чуть больше года эта музыка с мясного рынка была радостной мелодией моего рабочего утра. Но в одно особенно мрачное лондонское утро городские тучи давили на меня, и каждый шаг на этом коротком пути на работу ощущался как хождение по гудрону. Жизнь казалась такой же тёмной, как и тот день. Затем строгий, но мягкий внутренний голос прорезал трясину моего разума и сказал мне:

«Оглянись вокруг себя!»

Подняв взгляд с тротуара на небо, я вдруг заметила красоту повсюду. Это была не природная красота птиц, бабочек и цветов. Это была рукотворная красота традиционных зданий из кирпича, мрамора и известняка, которая смягчила моё настроение.

Сначала мой взгляд упал на здание Unilever House с его изогнутым фасадом, который, словно океанский лайнер в порту, доминирует на пересечении набережной Виктории и моста Блэкфрайарс. Его внушительные ионические колонны тянутся с четвёртого по шестой этаж, а скульптуры смиренных лошадей украшают входы в каждом углу этого неоклассического здания в стиле ар-деко.

Здание компании Unilever, построенное в неоклассическом стиле с элементами ар-деко
Здание компании Unilever, построенное в неоклассическом стиле с элементами ар-деко, расположено на набережной Виктории в Лондоне. Здание, являющееся памятником архитектуры II категории, охраняется за свою историческую значимость. (Wirestock Creators/Shutterstock)

Увидев красоту здания Unilever House, я была заинтригована, и моя прогулка превратилась в радостное исследование. Внезапно я обнаружила красоту и историю повсюду.

С некоторых боковых улочек открывались типичные для Лондона виды. Взглянув направо, я увидела облицованный свинцом купол собора Святого Павла, шедевра сэра Кристофера Рена. Взглянув налево, я увидела Флит-стрит, бывший центр британской журналистики и книгопечатания, история которой восходит к 1500 году, когда туда был перенесён первый передвижной печатный станок Уильяма Кэкстона.

Другие переулки напоминали о прошлом и различных ремёслах, имея такие названия, как «Арфовая аллея», «Переулок невесты», «Тюдорская улица», «Улица пилигримов», «Аптекарская улица» и «Улица каменотёсов».

Герб лондонского Сити на красно-золотых викторианских железных конструкциях
Герб лондонского Сити на красно-золотых викторианских железных конструкциях Холборнского виадука на Фаррингдон-роуд в Лондоне. (Public Domain)

Если прошлое и не было чётко отражено в названиях улиц, то оно находило отражение в старинных геральдических гербах и архитектурных мотивах. Проходя под алыми и золотыми железными конструкциями Холборнского виадука, я залюбовалась двумя вставшими на дыбы драконами, обрамляющими щит Святого Георгия на гербе лондонского Сити. Латинский девиз, выгравированный на его ленте, Domine dirige nos, означает «Господи, направь нас».

Свернув на Вест-Смитфилд, я на последнем отрезке пути услышала знакомые звуки мясного рынка. Вся красота, которую я заметила утром, каким-то образом обрела новую жизнь в кованых арках рынка, рассеивая тёмные тучи в моей голове. Там, где была тьма, я теперь нашла надежду на предстоящий день.

Эта короткая 10-минутная прогулка напомнила мне о необходимости восхищаться. Где-то по пути я отключила свой «детектор чудес», монотонность моих ежедневных поездок на работу породила апатию. Теперь я стараюсь смотреть вверх и вокруг себя, где бы я ни находилась, потому что целительная сила повседневной красоты повсюду — если мы оглянемся вокруг.

__________

Чтобы оперативно и удобно получать все наши публикации, подпишитесь на канал Epoch Times Russia в Telegram

«Почему человечество – это общество заблуждения» – статья  Ли Хунчжи, основателя Фалуньгун
КУЛЬТУРА
ЗДОРОВЬЕ
ТРАДИЦИОННАЯ КУЛЬТУРА