Эта книга увидела свет в Вашингтоне в 1967 году. Автор, русская эмигрантка первой волны, поделилась с читателями впечатлениями о своей жизни рядом с четой Буниных во Франции. «Грасский дневник» Галины Кузнецовой — это 16 лет жизни рядом с Иваном Буниным. Это особый период вдохновенного творчества писателя и личной драмы незаурядного человека.
(bookovka.ua)
В те времена в советской стране об этом знаменитом на весь мир писателе, Нобелевском лауреате, люди знали только то, что было разрешено партийной цензурой. «Грасский дневник» Кузнецовой цензуру не прошёл. Такого Бунина в Союзе знать не полагалось. Соотечественники вообще мало знали и о творчестве Ивана Алексеевича после 1920 года (в этот год он эмигрировал), и о его жизни.
Объяснялось такое «невнимание» гражданской позицией Бунина: советскую власть он не принял категорически и навсегда. Между тем 33 года, проведённые Буниным в эмиграции, были очень плодотворны.
Его роман «Жизнь Арсеньева» (1933) сделал автора нобелевским лауреатом, цикл рассказов о любви «Тёмные аллеи» в сороковые годы подтвердил высочайшее мастерство и оригинальный талант писателя.
Иван Бунин глазами влюблённой женщины
В России «Грасский дневник» Кузнецовой был опубликован только в середине 90-х годов. Он многое прояснил в творчестве позднего Бунина, которое было так страстно сосредоточено на теме любви.
Это книга не только о том, какое место в жизни Галины Николаевны занял Иван Бунин, но и о том, кем она была для него.
Как только не называют исследователи творчества Бунина эту женщину: и ученицей, и музой, и последней любовью, и искусительницей от лукавого. Наверное, в ней было и то, и другое, и третье, и, как ни печально, четвёртое.
«Покинув Россию и поселившись окончательно во Франции, Бунин часть года жил в Париже, часть — на юге, в Провансе, который любил горячей любовью. В простом, медленно разрушавшемся провансальском доме на горе под Грассом… Бунины прожили многие годы. Мне выпало на долю прожить с ними все эти годы. Всё это время я вела дневник, многие страницы которого теперь печатаю», — писала Кузнецова, предваряя первое издание своего дневника.
Познакомились Бунин и Кузнецова летом 1926 года. Ему 56 лет, а ей — 26. Он знаменитый русский писатель в эмиграции. Слава к нему пришла ещё в дореволюционной России и не померкла в изгнании. Иван Бунин — лидер среди многочисленных литераторов-эмигрантов. У него много поклонников и поклонниц среди эмигрантской русской молодёжи, которая не смогла насладиться настоящей Россией и оказалась за границей.
Бунин создал как бы школу для молодых творчески одарённых выходцев из России. Ему нравилась роль мэтра. Он с удовольствием встречается с начинающими литераторами, знакомится с их творчеством, советует, исправляет, направляет.
Она как раз и есть начинающая, неопытная поэтесса, для которой Иван Бунин — кумир. Она читала его прозу, а стихи Бунина помнила наизусть. Увидеть и познакомиться с Иваном Алексеевичем — её мечта. И ещё она красива. И ещё она замужем. Первое помогло, чтобы Бунин заинтересовался не только её творчеством, а второе не помешало их сближению.
Их представили друг другу на пляже в Каннах, а потом кто-то из общих знакомых придумал повод для новой встречи. Галину просили передать Ивану Алексеевичу какую-то книгу. Лично. Это был повод поговорить о литературе, о России. Выяснилось, что у них много общих интересов, симпатий в мире классической русской литературы и не всё совпадает в отношении современной. Понятно, они разного возраста.
Именно возраст и жизненный и литературный опыт всё расставили в отношениях по своим местам: он учитель, она — ученица. И ему, и ей такие роли были по душе. Понятно, что две творческие личности вскоре добавили в новую «пьесу» тему любви. Кузнецова объявила своему мужу о том, что она считает их брак неудачей, и ушла. Теперь она свободна для ученичества, творчества и новой любви.
Портрет писателя И. А. Бунина. Нижний Новгород. 1901 год. (Фото: wikipedia.org. Общественное достояние)
Незабываемые годы
Весной 1927 года Иван Бунин принял волевое решение, которое повергло в изумление всех друзей и знакомых: его ученица, поэтесса Галина Николаевна Кузнецова, отныне будет жить на вилле «Бельведер» в Грассе. Как раз там, где уже много лет живёт чета Буниных.
19 мая 1927 года начинается «Грасский дневник»:
«Живу здесь почти три недели, а дела не делаю. Написала всего два стихотворения, а прозы же никакой. Всё хожу, смотрю вокруг, обещаю себе насладиться красотой окружающего как можно полнее, потом работать, писать, но даже насладиться до конца не удаётся».
Уже этот первый фрагмент из дневника Галины Кузнецовой даёт нам понять, что нужно уметь читать между строк. Автор позиционирует себя литературной ученицей, но не очень справляется с этой ролью: вот уже три недели пытается себя заставить быть ученицей, а пока только наслаждается созерцанием пейзажей и украшением быта цветами:
«Обычно я же наполняю все кувшины в доме цветами, что И. А. называет „заниматься эстетикой“».
Зачем и для чего Галина Николаевна взялась за дневник? Вероятно, чтобы зафиксировать и проанализировать свои мысли и чувства в этот счастливый и очень непростой период жизни. Притом она осознавала значимость и масштаб личности Ивана Бунина и хотела зафиксировать свою причастность к жизни этого человека: почти в каждой её дневниковой записи фигурирует И. А. (Иван Алексеевич).
Она пишет о его настроении, цитирует его высказывания. Действительно, этот дневник очень многое даёт почитателям таланта Бунина для более тонкого понимания его личности, особенностей его характера, привычек и даже внешности. Но любой дневник ведётся и для самоопределения. На страницах «Грасского дневника» мы можем прочесть, как Кузнецова «помогала» Бунину создать шедевр «Жизнь Арсеньева».
«11 июля 1929 года. Вчера В. Н. (Вера Николаевна, жена Бунина) уехала…, а мы работали. Написана новая, очень интересная глава…»
Читая «Грасский дневник», мы узнаём, что уже через три года этого оригинального «ученичества» Галина Кузнецова стала тяготиться своей ролью. В её записях отражены её непонимание, какое будущее «светит» ей, и нежелание всю жизнь прожить в «полудетях»:
«Мне всё больше хочется написать роман нашего поколения».
Ключевое слово — «нашего».
Он, жена и «ученица»
Очень подробно и интересно описывает Кузнецова события, предшествующие получению Нобелевской премии, и поездку в Швецию на получение Нобелевки. Иван Алексеевич, вероятно, единственный лауреат, который представил шведскому королю не только свою супругу, Веру Николаевну, но и «ученицу» — Галину Николаевну.
Понятно, что появление Галины Кузнецовой на грасской вилле «Бельведер» внесло в жизнь четы Буниных не только эстетику (мы помним, что Галина «занималась эстетикой», по выражению Ивана Алексеевича). Это событие взорвало жизнь Буниных и определило судьбу всех участников этой» лирической драмы» на 16 лет вперёд.
Кузнецова — последняя любовь Ивана Бунина и, вероятно, самый трудный для вынужденного общения человек для Веры Николаевны Буниной. Она тоже вела дневниковые записи. И для неё дневник был отражением жизни рядом с великим человеком и одновременно возможность разобраться в происходящем и самовыразиться.
Нужно отдать должное этой мудрой, любящей женщине. Она сумела высказать и свою боль, и не опорочить никого из участников драмы её семьи.
Галина покинула Грасс, Вера Николаевна написала в своём дневнике, что явление этой женщины в жизни Буниных «было от лукавого».
«… только злой глаз может найти что-либо предосудительное»
В 1949 году Кузнецова уехала в Америку:
«Причин моего отъезда было много, а в частности были и чисто личные. Разумеется, отъезд мой на некоторое время создал атмосферу болезненного разрыва с Иваном Алексеевичем, что и ему и мне было нелегко. Однако связь с бунинским домом не была до конца разорвана: впоследствии завязалась переписка, частью и деловая, так как в 52-м, 53-м годах (по желанию И. А.) мне… была поручена корректура его книг, издававшихся в Нью-Йорке, в Чеховском издательстве („Жизнь Арсеньева“, „Митина любовь“ и др.)… Всякий оттенок горечи исчез из его писем, некоторые из них были трогательно-сердечны. Вера Николаевна написала мне, что последнее письмо, которое он получил и прочел, было от меня».
Имеется в виду последнее в его жизни письмо: Бунин умер в 1953 году.
В 1955 году Галина Кузнецова стала работать в ООН корректором. В начале 60 годов решила опубликовать свой «Грасский дневник», но прежде провела большую работу со своими записями. В 1964 году она пишет в письме своему другу по эмиграции:
«Пока я не хочу трогать распада Грасской жизни — пока не время. Можно было бы — с пропусками — довести до Нобелевской премии и даже чуть дальше, но с осторожностью. „Разговоров“ в Париже было много? Бог с ними — я печатаю с таким выбором, что только злой глаз может найти что-либо предосудительное.… Много было над ним работы (главным образом вычёркиваний), много волнений».
Последние годы Кузнецова жила в Мюнхене. Скончалась в феврале 1976 года.
Иван Алексеевич Бунин вёл дневник с молодых лет. Его дневники опубликованы. Но вы нигде не найдёте записей о событиях и переживаниях тех 16 лет. Бунин их сжёг.
__________
Чтобы оперативно и удобно получать все наши публикации, подпишитесь на канал Epoch Times Russia в Telegram
